Sting
A Winter's Night...
Live From Durham Cathedral
(2 DVD)



    

В последнее время нельзя не заметить любопытную тенденцию в рок-музыке. Великие рок-кумиры 70-х — 80-х один за другим уходят из рок-музыки и посвящают себя музыке тихой, камерной, спокойной — совершенно далекой от тех хитов, которыми они когда-то сотрясали гигантские стадионы и сводили с ума толпы фанатов. Роберт Плант упорно отказывается от воссоединения и турне с участниками Led Zeppelin, предпочитая работу с кантри-певицей Элисон Краусс; Ричи Блэкмор из Deep Purple вот уже второе десятилетие создает и исполняет песни, стилизованные под музыку средневековых менестрелей; а Стинг вместо стадионных концертов с The Police поет музыку английского Возрождения в соборах.

Скептики могут ныть, что «старички уже не те» и создать рок-хиты высочайшего уровня им уже не по зубам. Но студийные работы того же Стинга демонстрируют такое богатство фантазии и свежесть идей, что говорить про него «старичок исписался, иссяк» может только глухой. Аналогично и с концертами: мастерство и харизма никуда не исчезли, но вдобавок к ним появилась одухотворенность и ювелирная «выделка» каждого номера. А кроме того, посмотрите на лица исполнителей: они счастливы, они наслаждаются музыкой и отдачей публики (хотя публика сидит, а не скачет в фан-зоне, и свои симпатии выражает аплодисментами, а не криками и свистами)!

Аккомпанирующий состав — довольно обширный. Здесь есть и симфонические инструменты (струнные, труба, арфа), и всевозможные ударные (вплоть до всяких кубинских барабанов и маракасов), и даже старинные инструменты (Стинг, например, играет на лютне). Плюс — бэк-вокал и ансамбль мальчиков-дискантов. Несмотря на такую разношерстность и пестроту оркестра, аранжировки звучат очень прозрачно и камерно. Но главное — нет никакого стилевого диссонанса. При этом, сопровождение звучит не безликое, а очень обаятельно и оригинально.

Что же касается Стинга, то его манера узнаваема с первых же звуков, но не идет вразрез с репертуаром. Если исполнение Стингом песен Доуленда в альбоме «Songs from the Labyrinth» было все же весьма спорным (если считать за образец аутентичные записи), то в данном случае, придраться нельзя: кто знает, как их пели, эти народные песни? Да кто как хотел, тот так и пел. Вот и Стинг поет, как хочет — а получается здорово, стильно и обаятельно. Причем, в концертном варианте это звучит естественней и интересней, чем в студийном.

Да и интерьер старинного собора идеально сочетается с такой музыкой. Эти песни сложно представить и на стадионах, и в академических концертных залах. А англиканский собор — самое оно. Дух английской старины здесь чувствуется и в звуках, и в обстановке. И, кроме того, здесь есть та уютность, камерность, которые очень сложно создать в более официозных или многолюдных местах. Стинг великолепно чувствует атмосферу и старается соответствовать ей — он не «зажигает», а мирно, доверительно общается с публикой (что проявляется и в характере исполнения, и в кратких словесных пояснениях перед песнями).

Самое поразительное, что в видеозаписи концерта все это не пропало — полный эффект присутствия! Начинаешь смотреть DVD — и сразу погружаешься в это ощущение душевного спокойствия, гармонии с собой и миром, одухотворенности и романтики. При этом, концерт не наскучивает, его хочется смотреть до конца, несмотря на полуторачасовую продолжительность. И после просмотра ты понимаешь, почему Стинг (а также Плант, Блэкмор и другие) сделал такой выбор.

Издание

Российское DVD-издание, появившееся на прилавках магазинов в феврале, полностью идентично оригинальному релизу Deutsche Grammophon — за исключением коробки (у нас super jewel case — «стекло», у них — keep case, в простонародии — «амарей»). Кроме того, в российском издании сокращен буклет — нет никаких аннотаций, только credits. В остальном — все то же самое: два DVD-диска, на первом из которых — концерт, на втором — документальный фильм (о нем подробнее расскажем вам ниже).

Меню DVD и качество записи

Статичное полноэкранное меню на первом диске оформлено кадром из концертной видеозаписи, а на втором — картинкой, ставшей обложкой альбома. Однако, и там, и там выбор пунктов небогатый: лишь Список глав да Играть.

Выбора звуковой дорожки нет — концерт можно посмотреть только в DD 5.1. Качество звука достойное, но большая детализация и яркость звучанию не повредила бы (эх, почему же нет DTS!). Что же касается качества изображения, то широкоэкранная анаморфированная картинка четкая и контрастная, напрочь лишенная цифровых артефактов. Чтобы в этом убедиться, кликните на картинки в основной части статьи.

Бонусы

Как уже было сказано, под бонусы выделен второй диск комплекта. На нем записана пятидесятиминутная документалка о создании альбома и подготовке концерта в соборе. Фильм интересен прежде всего своей атмосферой — он снят очень поэтично, здесь много красивых английских пейзажей, есть сцена, в которой Стинг гуляет по старинной улице и по зимнему лесу, великолепно показан собор...

Кроме того, фильм довольно информативен: мы видим здесь репетиции и процесс записи в студии, можем познакомиться с коллегами Стинга, которые помогали ему создавать этот альбом. Все хорошо, вот только никакого перевода на диске нет (даже субтитрами). Поэтому если вы не знаете английского языка, второй диск будет для вас почти что бесполезен.

Общие впечатления от издания

Великолепный концерт вышел в весьма странном виде: есть хорошее качество изображения, но нет возможности выбрать звуковую дорожку; в наличии бонусный диск с большим документальным фильмом, но никаких других приятных мелочей (типа видеозаписи репетиций, отдельных интервью и т.п.) не представлено. Вдобавок ко всему, на российском издании хотелось бы увидеть русские субтитры (в документалке), а здесь нет даже английских субтитров (которые могли бы помочь тем, кто плохо воспринимает английский на слух). Но все это компенсируется невысокой стоимостью российского варианта. Поэтому если вам нравится Стинг и, тем более, если вы цените последние его два альбома — обязательно приобретите это издание!

Сергей Уваров (uvarov@ixbt.com)
Опубликовано — 05 марта 2010 года

[Еще обзоры музыкальных дисков | Раздел «Слушай музыку»]